Бабаян

Опубликовано: June 22, 2011

Бабаян Фамилия Бабаян происходит от армянского имени Баба, что в переводе означает "Отец". Однако "отец" – это не только мужчина по отношению к свои детям, в культурном контексте метафора отца как главы семьи, приобретает более широкий смысл и становится олицетворением предка по мужской линии, и более того, распространяется на Бога как Творца (теонимы вроде Юпитер со словом "отец", обращение к Богу как отцу — молитва Отче наш), священника как главу общины (авва, патер, батюшка, приставка "отец" к имени) и правителя как главы общества (отец отечества, "отцы города", патернализм, титул Сталина — Отец народов). Поэтому и страна воспринимается как совокупность владения отцов — предков, отсюда термины отечество, патриотизм. Соответственно, Отцом, или по-армянски Бабой, могли назвать главу общину, отца большого семейства или того, кто способен объединять и вести за собой. Это имя могло приобрести и более символический смысл – "святой отец". Тем более, что у армян такие имена были не редкостью. Сравните: Бабелян, Бабалян ("Бог-Отец"), Бабикян ("Одинокий отец"), Бабаджан ("душа отца"). Отметим, что Бабой у тюркских народов, в частности у узбеков, называли еще и дедушку, то есть старейшего предка по мужской линии.