Батазов

Опубликовано: June 15, 2011

В книге А. В. Суперанской с говорится о так называемых офенских языках, некогда широко распространенных в России и других странах среди торговцев-коробейников, ремесленников-отходников. Это разновидность тайных языков, основное назначение которых скрыть от окружающих содержание разговора. Например, Батуса, Батусья -; Москва. Сравни ботай -; русский. Федосюк Ю. А. объясняет происхождение фамилии Батов от бат -; название лодки, выдолбленной из ствола дерева употребляемое на Севере , Урале и в Сибири. Прозвище мог носить владелец такой лодки или человек подвижный, снующий вперед -; назад, словно челнок. В других языках, в частности, у калмыков есть фамилии, произведенные от слов, обозначающих положительные личные качества человека, в том числе Бата-; крепкий; а у монголов есть древние имена Баатар -; богатырь и Бат -; крепкий. Но с корнем Батаз-; ни одной фамилии отыскать не удалось. Можно добавить. У Даля -; батас -; "ножище, косарь, тесак", что могло стать прозвищем и образовать отчество.