Белан
Опубликовано: June 17, 2011
Белан
Фамилия Белан имеет несколько версий происхождения.
Согласно одной из них, она образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских
фамилий.
У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить в обществе человека. В качестве источников могли использоваться: указание на профессию, особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.
В данном случае основой могло быть прозвище Белан, которое давалось человеку белокурому, белолицему. Существуют варианты прозвища Белан: Беляк, Беляй,
Бялик и многие другие. Беляком также называли человека чистого, опрятного.
Однако помимо прозвищ, известно древнее нецерковное имя Беляй. Следует отметить, что не все Беляи имели светлые волосы.
Термин "белый" на приказном языке обозначал человека, свободного от податей. "Обелить" означало освободить от податей; "белопоместец" - это владелец белой земли, за которую он не платил податей государству. Право на владение такой землей связано было с обязанностью служить государству.
Можно говорить о еще одной версии происхождения
фамилии Белан. В переводе с тюркского языка "белек" означает "обладающий знаниями, образованный". Другое слово с таким же корнем "бел" - "белем", в переводе с тюркского - "знание, наука". Фамилия могла быть образована и от арабского слова "билал", обозначающее "оздоровляющий, исцеляющий".