Бетин

Опубликовано: July 10, 2011

БетинФамилия Бетин образована от прозвища Беть, которое, в свою очередь, восходит к заимствованному еще в Древней Руси из древшешведского или древнеисландского языка глаголу *бетать* - *быть застигнутым бурей на море*(от др.-шв. bêta, др.-исл. beita *идти на парусах в ветер*). Среди поморов, населяющих Архангельскую область, бытовало слово *беть*, означавшее *буря* и тоже, вероятно, бывшее заимствованным. Позднее словом *беть* в морском деле обозначали также поперечную балку или рею. Эти заимствования обусловлены тесными связями поморов и новгородцев со шведскими и исландскими мореплавателями еще в IX-XII веках. Таким образом, обладатель прозвища Беть, вероятно, происходил из северных областей России . Скорее всего, он был мореплавателем и свое прозвище получил за умение искусно обращаться с парусами, преодолевать шторма и бури. Но возможно, что прозвище было дано за какие-либо особенности внешности, наводившие на мысль о сходстве с бревном, реей, балкой (высокий, крепкий).