Чабан

Опубликовано: May 26, 2011

Чабан ФамилияЧабан представляет собой застывшую форму аналогичного прозвища, которое относится к так называемым "профессиональным" именованиям. Чабанами в Молдавии, Румынии и части Украины, а также у народов Кавказа и Средней Азии называют пастухов овец. Согласно словарю Фасмера, русское слово "чабан" заимствовано из турецкого или крымскотатарского снoban "пастух", которое, в свою очередь, восходит к персидскому снubаn "пастух". Да и большинство слов в русском языке, описывающих быт чабанов, пришло из румынского и турецкого языков. Например, непременные атрибуты чабана: гирлыга — длинная палка с крючком в конце, для захвата овец за ноги, гайтан — пояс с висячим карманом (заман), щипчиками для вынимания у больных овец червей (джермела), рогом (для дегтя и синего камня, которым присыпаются раны овец) и ножом. Это объясняется тем, что в старое время чабаны были большей частью из румын.  Интересно, что в Румынии созвездие Лира называют Чабан с овцами (рум. ciobanul-cu-oile). Вега — чабан, а другие четыре звезды — овцы. Такое название созвездия чаще всего встречается в районе Брашова.  Надо сказать, что раньше жизнь чабанов была тяжёлая, всегда в степи, на солнцепеке или зимой в курене при бдительном надзоре за овцами, чтобы они не занесены были снегом, не подверглись нападению волков. Возможно, что предок рода Чабан также занимался этим нелегким трудом. Однако возможно и иное толкование фамилии – от северно-русского глагола "чабениться", то есть "ломаться, упрямиться". В этом случае фамилия могла указывать на особенности характера предка.