Сильверстов

Опубликовано: August 11, 2011

Селиверст -; разговорная форма христианского имени Сильвестр (по-латыни "лесной"). Отчество от канонического мужского имени Сильвестр (лат. silvestris -; "лесной"). В русском языке оно оказалось этимологически "безродным", непонятным, поэтому переосмыслено по частям, былизким в произношении к знакомым словам селиться, верста. В некоторых случаях искажения пошли дальше: например, у русских (с. Ефаево, Мордовия) записана фамилия Сливерсткин . В "Списке абонентов Московской городской сети" 1972 г. среди владельцев личных телефонов 154 Селиверстовых и только 14 Сильвестровых , 7 Сильверстовых, есть также Сильвестрович ">Сильвестрович , Сильвестов и др.